GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Neuschöpfung</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Neuschöpfung</span></h1>

</header>

</div>

<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><p>Unter <b>Neuschöpfung</b> (auch: <b>Wortneuschöpfung</b>, <b>Wortschöpfung</b>, <b>Urschöpfung, Wortneubildung</b>) versteht man ein neugebildetes Wort, das im Gegensatz zur <a href="Wortbildung" title="Wortbildung">Wortbildung</a> nicht aus bereits bekannten <a href="Morphem" title="Morphem">Morphemen</a> hergeleitet ist, sondern lautlich neu entwickelt wurde. (Fleischer & Barz 1995: 5f.; Erben 1993: 18f.) Gelegentlich wird <i>Neuschöpfung</i> aber auch mit <a href="Neologismus" title="Neologismus">Neologismus</a> gleichgesetzt.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Der Begriff wird also nicht von allen Autoren im gleichen Sinne verwendet. Die folgenden Beispiele gelten nur für die zuerst genannte Auffassung von <i>Neuschöpfung</i>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Beispiele">Beispiele</h2></div>

<p><i>Neuschöpfungen</i> kommen vor:

</p>

<ul><li>in der Werbung: „<a href="K%C3%B6nig-Brauerei#Produkte" title="König-Brauerei">Kelts</a>“ für eine Biermarke</li>

<li>in der Literatur: englisches Beispiel „<a href="Quark_(Physik)" title="Quark (Physik)">Quark</a>“ [kvɔːk] aus <a href="James_Joyce" title="James Joyce">James Joyce</a>’ <i><a href="Finnegans_Wake" title="Finnegans Wake">Finnegans Wake</a></i> (in der Physik heute im Sinne von speziellen Elementarteilchen); das von Lewis Carroll erfundene Verb „to galumph“</li>

<li>in der Wissenschaft: „<a href="Gas#Etymologie" title="Gas">Gas</a>“, bewusste Neuschöpfung in Anlehnung an „<a href="Chaos" title="Chaos">Chaos</a>“</li>

<li>in der Science fiction: „Stimic“ für ein Musikinstrument</li>

<li>im Alltag: englisches Beispiel „Blurb“ für „<a href="Klappentext" title="Klappentext">Klappentext</a>“</li>

<li>in der Kindersprache: „dongen“ (mit unklarer Bedeutung)<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, Kindersendungen (<a href="Urmel_aus_dem_Eis" title="Urmel aus dem Eis">Urmel</a> = kleiner Drache)</li>

<li>in linguistischen Experimenten, besonders bekannt: „wug“ für ein vogelähnliches Tierbild<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>

<p>Sie werden aber nur ganz selten in Wörterbücher aufgenommen.

</p><p>Anders als Komposita, Ableitungen und andere Formen der Wortbildung spielen sie in der Gegenwartssprache nur eine geringe Rolle. Für die Anfangszeiten der Sprachentwicklung wird aber vermutet, dass <i>Neuschöpfungen</i> ein bedeutsames Mittel der Wortbildung waren (Bußmann 2002).

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Siehe_auch">Siehe auch</h2></div>

<ul><li><a href="Neue_Kreatur" title="Neue Kreatur">Neue Kreatur</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li><a href="Hadumod_Bu%C3%9Fmann" title="Hadumod Bußmann">Hadumod Bußmann</a> (Hrsg.) unter Mitarbeit von Hartmut Lauffer: <i>Lexikon der Sprachwissenschaft.</i> 4., durchgesehene und bibliographisch ergänzte Auflage. Kröner, Stuttgart 2008, ISBN 978-3-520-45204-7.</li>

<li>Elke Donalies: <i>Die Wortbildung des Deutschen. Ein Überblick.</i> Narr, Tübingen 2002; 2. Auflage 2005, ISBN 3-8233-5157-5.</li>

<li><a href="Johannes_Erben" title="Johannes Erben">Johannes Erben</a>: <i>Einführung in die deutsche Wortbildungslehre.</i> 3. neubearbeitete Auflage. Schmidt, Berlin 1993, ISBN 3-503-03038-7.</li>

<li>Wolfgang Fleischer, Irmhild Barz, unter Mitarbeit von Marianne Schröder: <i>Wortbildung der deutschen Gegenwartssprache.</i> 2., durchgesehene und ergänzte Auflage. Niemeyer, Tübingen 1995, ISBN 3-484-10682-4.</li>

<li><a href="Hermann_Paul_(Germanist)" title="Hermann Paul (Germanist)">Hermann Paul</a>: <i>Prinzipien der Sprachgeschichte.</i> 4. Auflage. Niemeyer, Halle (Saale) 1909. Kapitel „Urschöpfung“, S. 174–188.</li>

<li>Oliver Siebold: <i>Wort – Genre – Text. Wortneubildungen in der Science Fiction.</i> Narr, Tübingen 2000, ISBN 3-8233-5850-2 (zugleich <a href="Dissertation" title="Dissertation">Dissertation</a> an der <a href="FU_Berlin" class="mw-redirect" title="FU Berlin">FU Berlin</a>).</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Neusch%C3%B6pfung" class="extiw external" title="wikt:Neuschöpfung">Wiktionary: Neuschöpfung</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Wortneusch%C3%B6pfung" class="extiw external" title="wikt:Wortneuschöpfung">Wiktionary: Wortneuschöpfung</a></b></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Wortsch%C3%B6pfung" class="extiw external" title="wikt:Wortschöpfung">Wiktionary: Wortschöpfung</a></b></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Ursch%C3%B6pfung" class="extiw external" title="wikt:Urschöpfung">Wiktionary: Urschöpfung</a></b></div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="Helmut_Gl%C3%BCck" title="Helmut Glück">Helmut Glück</a> (Hrsg.), unter Mitarbeit von <a href="Friederike_Schm%C3%B6e" title="Friederike Schmöe">Friederike Schmöe</a>: <i>Metzler Lexikon Sprache.</i> 3., neu bearbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2005, ISBN 3-476-02056-8 (Artikel „Neologismus“).</span>

</li>

<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Hilke Elsen: <i>Erstspracherwerb. Der Erwerb des deutschen Lautsystems.</i> Deutscher Universitäts-Verlag, Wiesbaden 1991, ISBN 3-8244-4087-3, S. 174.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Jean Berko: <i>Das Erlernen der englischen Morphologie durch das Kind.</i> In: Wolfgang Eichler, Adolf Hofer (Hrsg.): <i>Spracherwerb und linguistische Theorien. Texte zur Sprache des Kindes.</i> Piper, München 1974, ISBN 3-492-02066-6, S. 215–242.</span>

</li>

</ol></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2023-12-27" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Neusch%C3%B6pfung&oldid=240560478">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>